ArtRage ver4 (373)http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/cg/1264349811/

1 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/25(月) 01:16:51 ID:QnHUPpHy

ArtRage
・Painterもどきの気軽にお絵描きソフト。
・現在ver3。英語版のみ販売(日本語表示対応準備中)

販売されているのは
・高機能版　ArtRage Studio pro($80)
・通常版 ArtRage Studio($40)
・前Ver ArtRage 2($20)
いずれも体験版有り

ArtRage2からのアップデート、
ArtRage Studio からProへのアップデート可能

販売元は
・Ambient Design (開発元) http://www.ambientdesign.com/

ArtRage2のみ日本語版販売あり
・e-frontier (日本語版国内独占代理店) http://www.e-frontier.co.jp/artrage/

まとめWiki
・http://www.wikihouse.com/artrage/

英語版の買い方
・Ambient DesignのサイトからKagi.comでクレカ購入

2 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/25(月) 02:21:00 ID:9nVQim73

スレ立て乙
しかしアップデートでは語弊があるね
アップグレードな！

3 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/25(月) 02:42:19 ID:JR1/oD55

前スレ（dat落ち）

ArtRage ver3
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/cg/1210673526/

>>1乙です。まさかの圧縮でしたね…

4 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/25(月) 20:44:11 ID:It4bRE7L

wiki行きが妥当？

7 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 Mail： sage 投稿日： 08/05/14(水) 11:28:43 ID： Mkj4edwY

ステンシル
…モノクロ・またはグレースケールPNGで作成される「選択範囲保存ツール」。
　　Photoshopのアルファチャンネルの様なもんだと思えばOK。
　　選択範囲単位での変形・拡大・縮小が出来ない（レイヤー丸ごとの変形になる）
　　ArtRageだが、変形したい部分をステンシル化することで解消される。

　　ルーラはそのまんま「定規」。雲型定規のサンプルもいくつかはいっているけど、
　　手持ちの雲型・製図用定規をスキャンして白黒PNGに保存してからステンシル
　　フォルダへぶち込めばいくらでも追加できる。

　　応用技
　　　コミスタ・コミワクのトーンファイル→PNG保存してArtRageへ移植→ステンシル
　　　Painter→テクスチャもグレースケールPNG保存してArtRageへ移植→テクスチャ
　　　ArtRageのキャンバスに適用されたテクスチャは、F5キーで一時解除できる。

5 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/25(月) 20:45:14 ID:It4bRE7L

どうなってるのか解らないが。

97 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 Mail： sage 投稿日： 07/06/19(火) 21:56:20 ID： YxhswNEJ

ダニエル、イーフロが画像投稿機なんてものを用意していたが
今は「大人のぬりえ」おきばになっちまったのさ

103 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 Mail： sage 投稿日： 07/06/20(水) 21:15:30 ID： YtWzDyFk

お題の期間はどれぐらいにしようか、ロザンナ
2週間ぐらいが妥当だと思うんだが…

みんなでテンプレ完成させてくれ↓

◆エロ、グロは先に明記しておくこと
◆レスが無くても泣かない

?題名
?使用画材
?キャンバスの種類、レイヤー数
?制作時間

6 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/25(月) 20:47:00 ID:It4bRE7L

続き。

121 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 Mail： sage 投稿日： 07/06/22(金) 17:38:33 ID： fQFx7HAQ

起きろ！　起きろ！　起きろ！　マスかきやめ！　パンツ上げ！

◆1つめのお題は｢わ｣◆
和、輪、羽、環、話、我…
｢わ｣なら何でもよし！
こんなんでどうだい？ほほえみデブ

7 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/25(月) 22:49:00 ID:wfo2lmWm

d

8 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/26(火) 18:08:50 ID:GLTr5b4E

ArtRage3はウィンドウズ７でも使える？

9 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/26(火) 18:59:39 ID:exeERNjC

>>8
ttp://www.artrage.com/artragedemo.html
デモで試せばいいじゃない。

10 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/26(火) 19:29:01 ID:GLTr5b4E

>>9
新しいPC買うのにwin7にするか迷ってて…
まだ買ってないから試せないんだ

11 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/26(火) 19:47:50 ID:exeERNjC

>>10
買ってから試せばいいじゃない。

12 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/26(火) 22:10:54 ID:PxUwqA4g

>>8
デモ版だけどwindows764bitで動作してるよ

13 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/26(火) 22:16:01 ID:GLTr5b4E

>>12
ありがとう！
これで安心してwindows7に移行できるよ

14 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/28(木) 11:56:55 ID:+TBKSKXK

r

15 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/01/29(金) 04:28:46 ID:Yvt5IRDl

前スレ落ちてたのか

16 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/06(土) 20:47:49 ID:yZw59nkv

今kagiでSALEしてるみたいだよ
15ドル引きらしい

17 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/06(土) 21:41:02 ID:tY0j/o6A

studioとstudio pro の違いは何？

18 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/06(土) 21:48:12 ID:ymgXkbas

>17
搭載機能と使用可能なブラシなど、ありていに言えば2.5の無料版と製品版くらい違う。



マジレスすると機械翻訳でもいいからAmbientの機能比較ページを
翻訳して自分で調べなよ

19 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/07(日) 00:18:04 ID:XzpNScPc

>>18
ありがとう、ググッたら違いの一覧を翻訳してくれてるページが有ったよ
ttp://itami.info/suc/16-artrage/75-artrage3useagereport.html

20 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/07(日) 22:25:59 ID:FnFTLDnB

w

21 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/09(火) 02:16:33 ID:Sbe1l2Gy

今kagiでやってるセールにアップグレードのクーポンを適用しようとしたけど
クーポンコードが無効ですとはじかれた。
セールの15ドル引きか、アップグレードの15ドル引きのどちらかひとつでしか無理みたいだね。
非常に残念。

22 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/09(火) 02:27:18 ID:uNOaECJ0

15$引きってどこでどうすると出るの
ちなみにproを新規で買いたい

23 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/09(火) 02:38:48 ID:Sbe1l2Gy

ttp://shop.kagi.com/
このページの右上にあるHot Dealsというのをクリックするとセール中の商品が
割引き適用後の価格で並んでる。このページからカートに入れないといけない。

調べてみたら、
ttp://macpromote.com/
このサイトがセールの発信源みたいだ。
クーポンコードも書かれているから、Hot Dealsページではこのクーポンコードが適用済みなんだろうな。

24 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/09(火) 02:53:04 ID:uNOaECJ0

なるほどお安くなっているサイトに行けました
手順的にはここからバックアップディスクもハガキもいらんよでgo！
でいいのかな
普通のページだとWinとMacで分かれてたけど、
こっちだと特に書かれていない（というか必要スペック情報にMac寄りな説明が…）
のだが大丈夫なのだろうか

25 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/09(火) 03:16:27 ID:uNOaECJ0

勢いで決済してしまった
なんかMAC版っぽいダウンロード先書かれたメール来た
15%引きはMAC専用？
そしてMAC持ってない俺は…詰み？

26 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/09(火) 03:18:42 ID:ZYlNwYY+

>25
さっさとAmbientへユーザー登録してくるんだ。
アカウントでログインした後ダウンロードページへ飛べば
Win・Macどっちのインストーラも落とせるはず。

27 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/09(火) 03:54:31 ID:uNOaECJ0

おーでけたー
勢いで買ってしまったが
慣れるまで大変そうだ

28 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/09(火) 22:57:18 ID:P1oe7vmQ

キャンペーンって14日まで？ちょっと迷い中

29 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/09(火) 23:24:40 ID:8497ed8v

自分も迷い中…
今月出費が多かったんだよなあ
引き落としが来月辺りになるなら買うんだけど…

30 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/09(火) 23:32:51 ID:lYv9MMjk

Alias の　SB　Pro　使ってるけど、　迷っている。
両方を合わせて使うと、結構面白いかもしれない。

31 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/10(水) 09:49:58 ID:wYglbMJ8

迷うことに疲れたので、キャンペーン中にキャンペーン使わずにアプグレの同額割引きで買ってしまった。
キャンペーンはwe are pleased to offer exclusive discounts on these popular Mac software titles:
と書いてあるので、MAC用のartrage proが販売されてるのだとわかった。
ユーザー登録したらWIN版でもOKということも知りながらアプグレを選んだ俺はチキン。

32 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/11(木) 12:35:10 ID:CPz7kIP4

けっきょくぽちった。まともなタブレット買わなきゃ。FAVO糞すぎ（って紙敷けよってか）

33 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/11(木) 13:33:18 ID:puFeOmD9

クレヨンやチョークが油彩筆のデコボコも拾ってくれたらいいのになぁ。
せっかくのBumpがイマイチ活かせない。

34 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/11(木) 14:56:19 ID:k2HvkEsO

real color blendingすごいね。直感的に色混ぜできる。
キャンバス回転って、あの丸いpositionerからしかできないのかな。
artrage2のときのような回転もできるようにならないかな。

35 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/12(金) 10:59:31 ID:iFjrRdM4

できるよ。

36 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/12(金) 12:21:30 ID:XbgJ1fZB

>>35
勘で探しまくったら、Ctrl + Alt + Spaceでキャンバスの回転できた。サンクス。

37 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/12(金) 12:45:58 ID:WKjYQih2

>>36
Spaceいらないんじゃない？

38 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/12(金) 13:28:31 ID:XbgJ1fZB

今試してみたけど、
Ctrl + Alt + マウス右クリック　でキャンバス回転できた。
Ctrl + Alt + マウス左クリック　だとカラーピッカーが出てきた。
Ctrl + Alt + space ではキャンバス回転が左クリック右クリックどちらでもできた。

39 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/13(土) 13:13:41 ID:tA8Ap2dH

日本語版まだかなぁ･･･
アップデートってここ最近は出てないですよね？

40 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/13(土) 18:12:15 ID:X1R7nQPI

代理店がウンコすぎる

41 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/13(土) 18:19:57 ID:diXmI8t5

>>40
3の日本語版はAmbient Designが直に売るんじゃない？

42 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/13(土) 23:04:36 ID:2qragnTt

いや、そうじゃなくて
メニューの日本語訳を出すって話はどうなったのかなと

43 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/13(土) 23:16:22 ID:diXmI8t5

>>42
誰にレスしてるんだ？

44 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/13(土) 23:41:41 ID:lH0c6lzR

まだポチるかポチらないか悩んでる…
うーん、この機会を逃したらしばらく値引きないんだろうか

45 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/14(日) 02:43:35 ID:/0IlhQva

２chの有志が日本語化を試みる
　　　　　　　　↓
　　　みんなで訳を考える
　　　　　　　　↓
　　日本語化ファイル完成！
　　　　　　　　↓
　　Ambient Designに連絡
　　　　　　　　↓
　　日本語化アップデート待ち ←今ここ

でいいいんだっけ？

46 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/14(日) 09:59:01 ID:sjRQeOTN

>>45
いいんです！

47 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/14(日) 14:25:45 ID:CGk9Ph44

値引きって今日までだっけ？

48 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/14(日) 20:47:32 ID:LDT8ZPXi

たぶん。米国時間だろうけど

49 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/14(日) 20:54:53 ID:/0IlhQva

ただいまニューヨークで２／１４の朝７時だお

50 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/14(日) 21:09:02 ID:CGk9Ph44

買うかいまだに悩んでるから
秒数が奇数だったら買う，偶数だったら買わないで見送り

51 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/14(日) 21:56:38 ID:w9jIQBBI

買わず後悔より買って後悔なのよ

52 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/14(日) 23:34:17 ID:/0IlhQva

>>51
良いこと言った！
SAI、Painter、AｒｔRage買ったけどそれぞれの味があるから後悔してないぜ！

53 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/14(日) 23:45:43 ID:CGk9Ph44

やめろーまた気持ちがグラグラしちゃうじゃないか！

54 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/15(月) 00:06:48 ID:ZCLO/CJK

秒数の偶数奇数で決める時点で買いたいんじゃね？
他にソフト持っててもPSD形式でデータやりとりできるし損はないよ。
SAIで線画とベタ塗り→AｒｔRageで塗り込み→PhotoShopで仕上げとかやってるよ。
ただ英語なのがね・・・早く日本語化できないかな～

55 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/15(月) 00:27:18 ID:9UZyAfVE

>>53
painter11の前時代的なGUIが殺風景すぎてむかついてしょうがない気持ちを
artrage3を買うことによって中和できるよ。精神衛生面への配慮としても買うと楽になるよ。
artrageの会社は、インターフェイスデザインの心理的効果研究開発について意欲的に取り組んでいるようだし。

逆に、artrage3が手元にあることで、painterのほうが勝っている所が希薄になり、
自分がpainterをメインで使っていることに対して、なんていうか悔しい気持ちになったよ。

56 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/15(月) 00:41:20 ID:woUg/9Vm

お、お前ら回し者か！？
グラグラが欲しい側に倒れてポチっちゃったよ…買ったからには楽しむけど

57 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/15(月) 03:21:22 ID:ZCLO/CJK

>>56
存分に楽しんでくれww
絵を描く楽しさを味わえるソフトだと思うぞ

58 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/15(月) 15:57:42 ID:WK6gHxwK

artrageは鉛筆の描き心地のためだけに買った

59 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/15(月) 16:29:10 ID:woUg/9Vm

3.0.6へのアップデートができない…
そもそもダウンロードしたファイルが小さすぎるんだがみんなできてる？

60 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/15(月) 16:45:39 ID:eEjwk53k

>>59
Mac版ユーザだけど、ファイルサイズは以前とほぼ同じで51.4MBだったよ。
普通に上書きでOKだった。

61 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/15(月) 18:11:38 ID:woUg/9Vm

あ、できた
さっきまでのはなんだったんだ…

62 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/15(月) 21:36:03 ID:89NRqm/M

3.0.6にアップデートした後で
前にこのスレでもらった日本語化バッチでメニューを日本語にしたら
言語選択が出来なくなっちゃったんですけど
どうやったら直るんでしょうか・・・

63 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/15(月) 21:44:13 ID:89NRqm/M

自己解決しました
JPの言語ファイルを削除したら元に戻りました

これ、自分でもメニューの翻訳が出来ればいいのになぁ・・・

64 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/19(金) 15:17:42 ID:7ULjJ1Ji

このスレの人がどんな絵を描いてるのかすごい気になる

65 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/20(土) 00:06:09 ID:awIg2eSi

渦巻きです。電話中にメモ帳の端っこに書くようなグルグル。

66 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/20(土) 11:11:34 ID:sbDRVURH

pixivに結構ArtRageの投稿があるよ
まぁ、その中でどのくらいの人がこのスレを観てるかはわからないけど

67 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/22(月) 19:53:53 ID:lr4/Ogti

みんなどのくらいのキャンバスサイズ・解像度で描いてる？

68 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/23(火) 17:03:20 ID:qCQWy+UX

ArtRageは代理店通さず直接日本語サポートしてくれれば文句ないんだけどなー

69 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/23(火) 22:53:28 ID:dm7kAocL

日本人ユーザの有志が
開発元に日本語訳を送った話って
続報ありましたっけ？

ずっと待ってるんだけどなぁー待ち遠しいわぁ

70 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/24(水) 21:24:11 ID:QgOzNYcA

まだwikiに添付されているみたいだよ。
あまり興味が無かったので追ってなかったけど、製品版に含まれる予定なのか。
提出したならめでたい話だけど、頓挫したならオレが全訳してもいいな。

71 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/25(木) 23:24:05 ID:v8Sf309v

翻訳送ったものです。
翻訳ファイルは一月頭に送付済み
二週間ぐらいして翻訳ファイル作ったら連絡するよーって返答あったんだけど
それっきり音沙汰なしなので、一ヶ月ぐらいたったので今日メールしてみたよん
返答きたらまた書き込むよ。

で、なかなか公式が出してくれないから簡易版日本語3.0.6用おいておきます。
ttp://ourfilehost.net/up/file2/upload.php?id=048

72 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/25(木) 23:29:15 ID:3GDqWJeW

>71
毎度毎度おつかれさまです
そしてありがとうございます
簡易版日本語ファイル、ありがたく使わせていただきます

73 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/25(木) 23:40:11 ID:4uSqFHr8

>>71
乙です！
ていうかフォローしてくれて感激した。ありがとう！
簡易日本語ファイルありがたく使わせていただきます！

74 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/25(木) 23:53:44 ID:4uSqFHr8

多分聞いてくる奴いると思うから先に言っとく
「パスは前スレ参照」

あくまでも>>71は善意でやってくれているので
迷惑かけないように

75 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/26(金) 03:27:56 ID:rGpvu7YR

>>71
乙。
あまり役に立てなかったなぁ。

76 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/26(金) 09:11:44 ID:Pi8qD7Rb

なａぜお前がまとめてるんだよ。
あｒりがたくつかわせてもらおうぜ、でいいじゃないか。
、３


文章の才能ねぇな、オレ。

77 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/26(金) 15:18:12 ID:WlI5L2vP

>>74
前スレdat落ちしているから前スレをWikiにあげてよ

78 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/27(土) 01:02:14 ID:N6S2glbx

返事きたー

3.0.6出すので忙しかったらしい
んで今翻訳ファイルに目を通している
数週間のうちにリリースしたいと思ってるよ

だってさ。
ユーザー大事にしてくれる会社だし、
まったり待つといいかとｗ

79 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/27(土) 09:01:23 ID:fRKCLy2y

>>78
3は日本の代理店を通さずに直に売るのか～
良かった良かった。

80 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/27(土) 12:57:57 ID:eA1nrMmL

インフロの糞さは半端ないからな。
駄目な代理店の見本のような会社だ。

81 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/27(土) 13:01:46 ID:kP/7R0Pf

近所のヤマダ電機ワゴンで2.5が500円だった。
Mac版でなければ確保してたのに。

82 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/27(土) 13:06:31 ID:eA1nrMmL

ところで今2.5なんだが、StudioとStudio Proってかなり違うの？

83 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/27(土) 13:42:19 ID:dMziIkLP

Mac版でも、Ambient Designに登録すればWindows版DLできるんじゃないの？

84 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/27(土) 15:13:33 ID:ijdHtzh4

>>82
>>19

85 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/27(土) 18:19:50 ID:YYU75hFA

よほど変なこだわりが無い限りProにしたほうがいい
Studioはただの機能制約版みたいなもんだし、
2.5を持ってるならインタフェースデザインの違い以外はほぼ無いと言っていい

86 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/27(土) 18:46:55 ID:kTAa/Kvc

ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm5490077
この動画中に出てくる灰色と白の市松模様の背景にするのってどうやるの？

87 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/28(日) 14:04:13 ID:oblzbjo5

ただベースのレイヤー非表示にしているだけでは・・・。
背景いらないならcellだかでつくればレイヤーだけになったように思う。

3はProにあるInkpenが個人的にはかなりいいですね。

88 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/02/28(日) 17:42:03 ID:RTHK7Rd/

>>87
なるほど，ありがとう！キャンバスの設定＞celでそれっぽくできた

89 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/03(水) 14:28:09 ID:MPdod5m9

元気？

90 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/03(水) 22:10:40 ID:jfJyZFw3

それなりに元気に絵を描いてるよ
このスレが無事でよかった･･･

91 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/03(水) 23:39:44 ID:DZPLErCk

最新版はだいぶ違うのかい
筆の形状が変えられないとか、痒いとこに手が届かないソフトだったが

92 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/04(木) 09:40:48 ID:lfEDiCOh

>>91
Trialを使ってみればいいじゃない

93 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/04(木) 11:38:24 ID:MPVWHpbH

使ってみたけど英語だからサパーリだわ
面白そうだけど残念だ

94 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/04(木) 13:12:00 ID:lfEDiCOh

>>93
もうすぐAmbient Designから日本語版も出るよ
大した英語じゃないから英語版でも問題ないだろうけど。

95 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/04(木) 13:53:50 ID:MPVWHpbH

残念ながらぜんっぜんわからなかったｗ
日本語版までまったほうがいいな

96 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/04(木) 20:35:58 ID:Df32LQ0f

ソフトウェアや書籍は何故か海外の出来の良いモノほどローカライズされない不思議！！
日本人て発言した内容ではなく発言した人を重視するから物事の本質を見極められない民族性なのかな・・・。

97 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/04(木) 21:15:51 ID:YSKr7QTj

日本人て「日本人て」でひとくくりにしちゃう民族性なのかな…。

98 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/04(木) 21:49:36 ID:8xZlEOa2

お絵かきソフトはフォトショップとイラストレータとSAIが3強だから
他のソフトはなかなか目立たなくて辛いよね

99 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/04(木) 22:15:17 ID:oc7o90J4

>>98
Illustratorは種類が違うでしょ？

100 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/04(木) 22:33:53 ID:hoNtiNIi

painterってことも考えられる

101 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/04(木) 22:36:09 ID:8xZlEOa2

ああそうか、イラストレータじゃなくてペインターだった
・・・と思う

つまりArtRageはマイナーだからなかなかしんどいところはあるよねって事

102 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/05(金) 07:25:43 ID:QuskXtCs

絵を描く時に自分が手にしている画材のシェアなんて気にしないからどうでもいいんじゃない

103 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/05(金) 12:15:30 ID:ejsex/mv

ノウハウとかが少ない点では確かに不利

104 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/05(金) 15:57:07 ID:bIshtyaP

おらおらごたくはいいからさっさと手をうごかせよおまえら

105 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/06(土) 04:53:52 ID:bZlfqQzU

またlibpng.dllにsecurityホールが見つかったからファイルの書き出しや
ネット上での公開は様子見。ArtRage3は確実にアップデートがかかるだろう
けど、2.5は対応してくれるだろうか。

106 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/07(日) 03:30:32 ID:26EyMDiD

3はダウンロード販売でもハイブリッドライセンスってことでおｋ？
上のレスでwinでもmac版のシリアル使えるようなやり取りがあったから
kagiで買おうと思ったけどwiki見たらちょっと不安になったので…

107 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/07(日) 14:03:51 ID:70e6JHbk

win mac両方に入れてるけど特に問題ないみたいだよ
http://members.artrage.com/faqs#faq19

108 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/07(日) 23:26:55 ID:26EyMDiD

ありがとう！早速買ってきます

109 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/08(月) 14:43:51 ID:3Id9MMuo

>106
日本の代理店は他メーカーのハイブリッド製品も１ライセンスでしか
売らないから困る。

110 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/08(月) 19:53:41 ID:NTBq8agI

イーフロが酷すぎるんだよ。
真っ当な商売してる商社・代理店は沢山ある。

111 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/10(水) 02:37:13 ID:ooHSGGO3

水彩筆でパラメーターいじってもグラデーションっぽいブレンドができない・・・
パレットナイフ以外だとエアブラシ使うしかないのかな？

112 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/10(水) 11:18:46 ID:5fwmW5pu

>>111
paper wet on
instra dry offでもだめ？
auto clean offもいいかも

でもpaper wet onだとちょっと水彩っぽさが薄くなる気がする

113 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/10(水) 11:19:48 ID:5fwmW5pu

>>112
ああごめんinstraじゃなくてinsta-ね

114 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/11(木) 00:21:20 ID:ouc9iPv6

>>112
レスありがと～
paper wet on　、insta-dry off、auto clean off
で描いてパレットナイフのTiny Frost で仕上げたら良い感じになりました！

auto clean off は気付かなかったです。
あれって何度もコップで洗うとコップの水が濃くなっていくんだね。芸が細かいww

115 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/16(火) 01:47:05 ID:/d/nnEbr

各ブラシの大きさって100%で限界なのかな
だとするとあまりでかいキャンバスに向かないな

116 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/16(火) 01:57:13 ID:t2Ox+qWi

好きな数字を入力してね♪

117 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/16(火) 07:49:23 ID:mAEKCZYF

500%までいけるよ
ArtRage3からはShift押しながらペンをドラッグするだけで
ブラシサイズを変えられるからそれが便利でおすすめ
でもあまりでかいキャンバスには向かないというのは間違ってないね

118 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/16(火) 19:15:20 ID:/d/nnEbr

まじですね
ありがとう！
pro買ったのに
まだ文具屋の筆記具売り場の試し描き程度にしか使ってないよ…

119 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/22(月) 14:43:53 ID:273MRE6C

ArtRageProのクーポンコード誰かください、探しても見つからない・・・。

120 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/26(金) 18:29:49 ID:xziCzWK7

新規で3pro買おうと思うんだけど、もうセール終わってたのかあ。残念
上の>>119の言ってるクーポンコードってもう無いんだよね？

121 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/27(土) 21:30:30 ID:8Z6nk/e9

店頭でArtRage2を買っちゃいました。
３欲しかったけど。
プリペイドな仮想通貨で買えるようになってほしいっす。

122 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/27(土) 22:10:52 ID:aFaOcfcS

なんで？

123 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/27(土) 23:41:31 ID:8Z6nk/e9

クレジットカードには抵抗がありまして…
スイカとかitunesのカードみたいに現金でチャージして支払いができるとありがたいんだけど。

124 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/27(土) 23:56:41 ID:aFaOcfcS

PayPal経由させてもだめ？

125 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/28(日) 04:05:50 ID:/kxhbwUA

クレカないと不便だから抵抗なんてなくしたほうがいいぞ
高額な品物一括で買う時大変だし外国だと身分証明書代わりだし

126 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/28(日) 08:33:47 ID:GIlwmARZ

誰かクーポンコードおくれよ(´・ω・｀)

127 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/28(日) 09:44:08 ID:TM3eeGo3

>>126
クーポンコードって旧版のシリアルと関連づけられてなかったっけ？

128 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/28(日) 14:01:51 ID:L2vNcoIx

>>126
スーパーのクーポンと間違えてる? これってアップグレード用のクーポンだろ。

129 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/28(日) 22:33:27 ID:I75khsS1

>>121
いろんな意味で勿体無いな～

ところで日本語版のパッケージって、ひょっとして2.5ですらないんじゃない？
もしそうなら、イーフロのサイトでせめて2.5にバージョンアップしといた方がいいよ。

130 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/03/29(月) 15:14:25 ID:ceO8Gt8l

>>127
その通り。
Ambient Designのサイトでメンバー登録して、旧番の製品登録したらUPGのクーポンがもらえます。
すでに登録してるなら、自分の製品登録ページにクーポンコードがあります。
自分がそうやって買ったので間違いない。

131 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/01(木) 20:02:54 ID:8uKA1MNK

Kagi
The Spring Sale is here! Kagi is pleased to offer these EXCLUSIVE deals
on your favorite Mac software, now through April 14, 2010.

＞ArtRage 3 Studio
- Redefine painting on your computer with ArtRage 3 Studio!
(was $40.00) NOW ONLY $35.00

Windows版に対応しているかは問い合わせないと分からないけど、
AmbientDesignにユーザー登録すればデュアルOSライセンスに
なってるわけだから駄目元であたってみては。

132 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/09(金) 05:04:09 ID:9HSsmuZG

UIに惚れてVer3買いました。　
でも色の境界に白がでたり、暈しが難しくて放置しそうになりました

元々が油絵のシュミレートなので、筆の種類に関係なく下地に適当な色を置かないと美味く暈せないのですね。
数日悩みました・・・・・

133 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/11(日) 18:30:05 ID:9ycTLLPO

自分も最近3pro買ったよ。自然を描くのに重宝しそう。

ところで各ブレンドモードへのショートカットキーって設定できる？
自分で探しはしたんだけど、見落としてるかもしれなので

134 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/14(水) 00:28:02 ID:uTND59nx

v3を衝動買いしたけど、MacProの2.8G/8Coreじゃ重くて描けないのなー。
インストールしたままのデフォの状態で、なんとかペン先に付いてくるのは
クレヨンだけ。好みのフェルトペンはカクカクすぎる。軽くできるかなー。

135 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/14(水) 00:30:43 ID:z5Hm0Jv6

OSの「ink」は切ってる？あと、WACOMタブレットドライバの設定は
ArtRage専用の設定を別に用意した方がいい。そして絵を描いている
ときことえり・ATOKではなくU.S.にするんだ

136 134 2010/04/15(木) 00:00:05 ID:uTND59nx

>>135
情報ありがとう。inkは offにしてるけど onでも差を感じないな。
ドライバの設定は分けたけど、これもあんまり差が無さそう。
そもそも絵を描く時は専用のユーザーアカウントで、何もインストールされて
なくて、バックグラウンドで何も動いてないに近い状態にしてるんだ。
自力でなんとかチューンしてみるよ。

137 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/15(木) 00:27:54 ID:IeOSKERY

G5じゃなくてMac Proで重いって相当だなｗ
G5 PPC 2GHz DualはPsやDwが頻繁に落ちたがｗｗｗ

138 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/15(木) 08:39:36 ID:5EQt0Cm/

>>136
どれぐらいのピクセル数とレイヤー数の絵を描いてるの？
4年ほど前のMacでも別にカクカクとは思わないけど。

139 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/15(木) 09:24:31 ID:0UXmAvtP

初期intelMacで使ってるが快適です。
よほど重い処理でもしてるのかね？

140 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/15(木) 17:04:30 ID:He7hb6Hq

ソフトの最適化の方が追いついてないんだね、たぶん。

141 134 2010/04/16(金) 00:27:53 ID:yzNwx/EU

>>138
キャンバス1280x1024をそのサイズのウインドウで試してるよ。

それのスクリーンショットを撮ってみた。
上の渦巻きが、カクカクに思えるFeltpen。
下の線が、ペン先に付いてきてないと思えるwatercolor。
ふつうに描くか、少し速い程度のストローク。

ttp://a-draw.com/contents/uploader2/upload.cgi?mode=dl&file=19723
ar

どう？ やっぱりウチだけ特殊？

142 134 2010/04/16(金) 00:34:00 ID:yzNwx/EU

補足、下の線を引きながらのスクリーンショットなので、
線の右端とカーソルの位置の差が、着いてきてない感の量ね。

143 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/16(金) 08:21:29 ID:HdjhUOmy

悪いことは言わないからその自慢の8コアmacproはドブに捨てなさい

動作スペックギリギリのポンコツノートＰＣでも
その解像度のストロークで満足に描けないということは無い

144 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/16(金) 09:28:20 ID:+fia9Dgy

>>141
Win7だけど、私の遅いAMD9100eと同じ感じですねｗ
コア速度が落ちたままとか？
自分のPCのコアを見たら、ほとんど900MHｚで強い負荷だけ1.8G。

でも、早いストロークで描く事は無いのと、
特に遅い水彩は元々使わないので気にならない・・

145 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/16(金) 09:30:26 ID:QrMJk4Kr

>>141
ttp://a-draw.com/contents/uploader2/upload.cgi?mode=dl&file=19731
5年前のPower Mac G5 2GHz Dual-coreで同じサイズのキャンバスで描いてみた。
タブレットはintuos4 Largeでストロークは普通かちょっと速いくらい。
カクカクに見える？

146 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/16(金) 09:31:23 ID:QrMJk4Kr

追記。
DLKey : ar3

147 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/16(金) 23:28:53 ID:NjHqRoOl

>>141より>>145の方が滑らかだな。
ＸＰのcore2duoだから良く分からんが
>>140の言う通りソフトの最適化が追いついていないのでは？

148 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/16(金) 23:49:17 ID:QrMJk4Kr

>>147
>>>140の言う通りソフトの最適化が追いついていないのでは？
いや、Mac Proでも滑らかに描けるよ。
知り合いのMacで確認したから間違いない。
>>140のMac Proに何か問題があると考えた方が自然。

149 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/16(金) 23:50:36 ID:QrMJk4Kr

訂正。>>141だった。

150 134=141 2010/04/17(土) 00:48:32 ID:+D9FdOzU

なんだフルボッコじゃないか。あったまきた。
この週末は描けないけど来週から本気で改善する。

>>143
落ち着いてくれ。もうちょっと待ってくれ。

>>144
それがどのくらいのスペックなのか解らないけど、
貧弱って言われてるのは分かった伝わった。

>>145-148
いま凄い疑心暗鬼になってるからカクカクに見えてきちゃう。
でも認めたくないけどウチよりずっと自然ちくしょう。

あと、重くて描けない扱いしてごめんなさい。

151 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/17(土) 02:01:57 ID:iPjxRCFs

>>150
おまいが落ち着けよw
滑らかに描けるmacProがあるらしいから方法はあるはずだぜ。

152 144 2010/04/17(土) 05:07:46 ID:2bgq8jQT

>>150
いえいえ。季節外れの部品を集めた３０ｋ円の省電力スリムPCと、
１０倍以上のMacと同じなんて光栄ですｗ
まぁ絶対に早いはずなので何か設定上の問題があるのでしょう

私も同じように2種の筆で描いてみた。
正直、この程度では遅れない。（水彩で渦巻きを描くと途中から遅れるけど）
Pass：ar
http://a-draw.com/contents/uploader2/upload.cgi?mode=dl&file=19750

153 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/17(土) 12:54:31 ID:6b2iMgRc

うちも似たような症状なんだけど
カクカクというかカーソルについてこない。
上の対処法やロゼッタでもだめ。
規制中&携帯で面倒なので画説画像だけおいときまず、、
ttp://a-draw.com/contents/upload.cgi?mode=dl&file=19776
pas:ar3

154 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/17(土) 12:57:29 ID:6b2iMgRc

入力みす、、
ttp://a-draw.com/contents/uploader2/upload.cgi?mode=dl&file=19776
pas:ar3

155 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/17(土) 14:40:10 ID:pVuiGCBG

>>141
昔のPhotoshopみたいだな

156 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/17(土) 18:25:54 ID:OTYYzfU7

なんかMac OS X 10.6.xだとかくついてるみたいだな。
タブレットドライバを最新にしてみたら？
出来ればアメリカのサイトからDLしてみるとか。

157 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/17(土) 18:57:18 ID:Nc+49vz4

どうも本家でもこの問題は認知はされていて、未だに原因は特定できてないみたい。
ttp://www2.ambientdesign.com/forums/showthread.php?t=27576

話し合いの最中でユーザからサポートに
マルチコアと GPU 対応の要望も出てた。

158 134=141=150 2010/04/20(火) 00:44:38 ID:2vfJKDO8

あら、フォーラムは見てなかった。早速参加しよう。
と思ったけど既に高度な情報が飛び交っていて役に立てなさそうだから
静観決め込む。そうかメーカー側も認める問題があったのか。
謝り入れたのは早計に過ぎた。重くて描けないわー。

>>151
ありがとう。いまはもう心安らか。製造元の対応を待つよ。

>>152
たびたびありがとう。いまはもう嫉んだりしない。製造元の対応を待つよ。

159 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/23(金) 22:42:22 ID:rIs8x6/6

公式日本語版まだでしょうか

160 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/24(土) 04:12:49 ID:nhFKsefw

ここのところアップデートきてないから 次のアップで入ればいいなぁと静観中
まぁ入らなかったらガッカリだけど
簡易日本語パックつくればとりあえずはしのげるかなとかおもってたり

161 152 2010/04/24(土) 17:47:34 ID:p5KXXjt3

>>158
ソフトの方でしたか。

まぁ、色々書きましたが、ＡｒｔＲａｇｅは遅すぎて下書きの線画用にしてます。
塗りでは遅くて絶対に使わない。
同じものを描くのにPainterの数倍の時間と労力を使う意味は無いし。

162 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/24(土) 18:23:32 ID:vGaJgfWv

>>161はMacユーザ？

163 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/24(土) 22:34:58 ID:OYc3mf+T

>>161
Painterより遅いんだ。
機能が少ない分軽いものだと思ってた。

164 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/24(土) 23:25:18 ID:VYstL/tQ

ストロークパターンに時々周期性が見えるのはどうにかならないのかな

>>163
>>157の不具合が出た場合にはね。

165 161 2010/04/28(水) 19:39:36 ID:XhBTbjGk

>>163
Painterより遥かに遅いのは確かですね。（Win７ユーザー）
遅いPCだけど、イメージホースやインパストで描いても遅れないので、
ある意味でArtRageは異次元。
Painter5を初めて使った時の感覚に似てる。

166 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/29(木) 11:09:40 ID:HFSt0Z6V

3の鉛筆より2.5の方が好みな感じ
なんかちょっと違う

167 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/29(木) 12:52:05 ID:y+SnH1rY

2.5のブラシライブラリを11で使うと笑いが止まらない。
軽いし、よりアナログっぽい。

168 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/29(木) 13:49:57 ID:2uSk4rYF

>>167
使えるの？

169 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/29(木) 14:51:48 ID:y+SnH1rY

>168
ブラシライブラリのインポートで、2.5用ブラシをxml形式に変換するだけでOK。
６までの１ファイル形式だったライブラリファイルはMac版とWindows版という
だけでコンバートツールが必要だったけど、俺の知る限りバージョンXIは上記
方法で変換するだけで死蔵していた歴代Painterブラシにテクスチャ、使い放題。

古いブラシは新しい（追加された）パラメータを使ったセッティングが行われて
いない分、とにかく挙動がサクサクしている。ブラシのカスタマイズを始めるなら
むしろ旧バージョンのブラシをベースにいじった方が思い通りのbrushを作れる
可能性も高い。
Xと11専用カスタムブラシで最近軽くて使いやすいな、と感じたのは
ttp://what-i-do-is-secret.deviantart.com/art/Oh-noes-I-did-a-meme-71911031


って、ここArtRageだった…すまん。

170 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/29(木) 18:02:21 ID:VXiuqbX9

>>169
このブラシをダウンロードできる場所教えてくれ～
あと、2.5用ブラシをxml形式に変換する方法もお願いします・・・

171 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/29(木) 18:10:27 ID:OFqz7YVE

>170
Painterスレでやれ

172 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/04/29(木) 18:31:43 ID:VXiuqbX9

すまんかった

173 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/05(水) 04:21:15 ID:1hoj+3vz

何時になったら公式に日本語対応してくれるんだろう(´ω｀)
日本語対応してくれれば8Kｽﾞﾊﾞっと払うんだけどなぁ・・・(ヽ´ω`)

174 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/05(水) 08:06:03 ID:Wlc6MEGE

>>173
別に日本語対応してなくても普通に使えるが。
難解な長文が書かれてるわけじゃないし。

175 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/06(木) 03:31:22 ID:x3oTfxwa

人によるだろ
何いってんだ

176 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/06(木) 08:39:42 ID:LXDIzsq9

あの程度の英語も理解できないのか>>175は
これは小学生向けのおえかきソフト(笑)じゃないんだよ^^

177 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/06(木) 10:54:03 ID:XCXKa2//

前々スレの日本語化で十分に使える感じ

ただＰａｉｎｔｅｒ並み（ｗ）の動作速度くらいにしてくれないと、
小学生向けのおえかきソフトですね
縦横4000ｐｉｘｅｌ程度は普通に描けるソフトでないと

178 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/06(木) 11:06:00 ID:1ejUe0uR

不快

179 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/06(木) 11:14:52 ID:LXDIzsq9

>>175、>>177
お前ら低脳ゆとりにはArtRageは無理
こっち池
ttp://pc11.2ch.net/test/read.cgi/cg/1254887530/l50

180 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/06(木) 11:17:15 ID:iv3iy0hX

何でこんな狭いコミュニティでいがみ合ってるんだ

181 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/06(木) 11:24:14 ID:XCXKa2//

PhotoshopやPainterは10年以上前から使ってるから、
ゆとり世代とは程遠いけどね

182 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/06(木) 22:28:07 ID:6XCf2QLW

難しい事がわからなくても感覚的に絵が描けるってのが
ArtRageのセールスポイントなんだから
｢頭の悪いお前にこのソフトは使えない｣ってなんかおかしくないかい？

183 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/06(木) 23:05:16 ID:fB3Ks60S

>>182
>難しい事がわからなくても感覚的に絵が描けるってのが
>ArtRageのセールスポイントなんだから
英語表記でも全然問題がないってことね。

184 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/07(金) 01:24:38 ID:B2rgs+3j

英語でも別段問題がないってのはおまえの主観だろうがｗ
それを一般論に摩り替えるなよ馬鹿、おまえが一番頭悪いよｗｗｗ

日本国内で母国語が日本語で日常的に使用する言語が日本語の日本人が日本語版を望んでなにがおかしいんだ？

185 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/07(金) 08:59:11 ID:Yn6dJkpi

>>184
日本って書き過ぎw

186 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/07(金) 09:29:30 ID:9pt0lqG8

まあ、まったりと待ちましょうや

187 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/07(金) 09:54:31 ID:eM1kziPA

中学校すらまともに卒業できなかった社会不適応者が暴れてると聞いて

188 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/07(金) 13:24:49 ID:II451lvy

ArtRageが国産ソフトだったらそれもありだろうが、残念ながらニュージー
ランド産なんだな。即ち英語が基本言語になってしまうんだな。

189 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/07(金) 13:28:42 ID:GpIA1UgL

それ以上基地に構っちゃいけません

190 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/07(金) 15:23:40 ID:Y3aopEkX

荒れると擁護に見せかけた子バエも寄ってくるから
まったりいきましょう。

191 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/09(日) 12:47:58 ID:g9c2eys5

つか普通の英語教育でCG特有の単語なんて覚えないから
わからなくて当たり前な気がする

192 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/09(日) 13:08:22 ID:x0H+pBHy

俺もStickersの設定項目とか英語だと触る気しない

193 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/09(日) 13:27:38 ID:reMepaw0

英語に拒絶反応を示すゆとりはおとなしく国産ソフト使った方がいいと思うよ^^

194 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/09(日) 13:56:38 ID:gk28DZYK

ｷﾓ

195 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/09(日) 14:05:25 ID:reMepaw0

つ[鏡]

196 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/09(日) 14:11:49 ID:afl0LHqZ

ゆとりじゃないし外人と普段ネットで遊んでるけど英語版使おうって気にはならない

197 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/09(日) 14:42:44 ID:7Qh70VMs

ゆとりだし英語苦手だけど日本語版使おうって気にはならない

198 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/09(日) 14:49:26 ID:x0H+pBHy

新バージョンまだー？

199 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/09(日) 20:22:40 ID:qWE1iplx

お前ら絵を描けよw

200 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/09(日) 20:55:20 ID:2+/Dt52I

すごいArtRageのメイキングムービーとかない？
スピードペインティング（白黒で陰影つけて後で色付する手法）のだといくつか見つかるが、
最初から本物の油絵みたいにごりごり色塗っていくのとか見てみたい。

201 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/09(日) 21:03:37 ID:reMepaw0

>200
とりあえず
つttp://www.youtube.com/watch?v=Id03cFfRq8A

202 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/19(水) 04:37:57 ID:LSl8Ud1u

3.0.7アップデートきてるよ～

いろいろ気になるとこ直ってる
ドロップ読み込み便利

203 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/19(水) 23:41:33 ID:J55ByinD

studioなせいかOSXなせいか自動アップデートで毎度エラーが出る
なんか面倒なアプリになりやがったなぁ…

204 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/19(水) 23:44:52 ID:XhU4CpYH

>>203
自動アップデートと言ってもSafariが立ち上がって普通にDLするだけだから。

205 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/20(木) 00:35:33 ID:QblFuKOC

雄志がランゲージファイル送ったのになんでいつまでたっても日本語に対応してくれないの？
日本人嫌いなんかな・・・。

206 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/20(木) 11:10:00 ID:2BitmseH

3.0.7を日本語化しようとしたけど、駄目だった。
コピーした「JP」ファルダーがロック（鍵表示）されてArtRageのlanguageに表示されない。
Winodws7の保護機能なのかな？

207 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/20(木) 19:17:41 ID:vP32r4Dg

うちもwin7だけど3.0.7普通に日本語化できてるよ
何でだろう

208 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/20(木) 20:58:29 ID:rKCcDXOQ

あれ？
今回って前の日本語ファイルそのまんま　使えてたりするの？

209 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/20(木) 21:03:44 ID:rKCcDXOQ

一応3.0.7用の日本語ファイル作ったので置いていきます。
ttp://ourfilehost.net/up/file2/upload.php?id=122

それにしてもここまで日本語対応してもらえないって……orz

210 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/20(木) 22:01:32 ID:rOUShZka

日本語用ファイルの作り方を教えて欲しいです
この先のバージョンアップに対応できるように･･･

211 206 2010/05/20(木) 22:05:50 ID:2BitmseH

>>207
日本語化できた。
理由は”知らないけど”、Winodws7（64Bit）で用意されてるフォルダー「Program Files」に
普通にインストールしてたので、Winodws様の監視が厳しくて、変更を認識出来なかったようです。
勿論、管理者権限でしたが駄目。

削除して、別フォルダーを指定して再インストールしたら大丈夫でした。

>>209
ありがとう。

212 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/20(木) 22:35:04 ID:vP32r4Dg

>>209
乙です。ありがとう！

213 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/20(木) 23:40:08 ID:rKCcDXOQ

>210
VommandIDStrings.gsf とかをバイナリエディタとかで開いて
キャラクターセットをunicode にすればコマンド対応表みたいな文字が見えてくる

で日本語化したい文字の該当部分を日本語に書き換えていくって感じ。

現段階ではあくまでメニューだけで、埋め込みフォントを使ってる場所は
日本語にするとバグったり消えたりするので日本語化しちゃだめ


公式が対応してくれるまでは、一応簡易日本語は作るつもりだけどね

214 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/25(火) 01:18:53 ID:dpQcOkbq

3.0.7リリース
http://www2.ambientdesign.com/forums/showthread.php?t=29310

215 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/25(火) 01:50:41 ID:4bVoYJI1

＞Shift + Tab cycles backwards through stickers that have transformation focus.
Shift + Tabなんてショートカットキーあったっけ？
これなに？

216 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/25(火) 14:11:37 ID:9Z58fi6f

artrage2.6って何が変わったの？

217 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/05/30(日) 20:51:39 ID:JNc5fdFb

ここんとこ話題がないな
どっかでセールやってないかな

218 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/01(火) 00:59:03 ID:twAHHqAv

2.6来たね

219 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/01(火) 13:12:40 ID:sE+ml90R

Multitouch functionality っていうのと、多言語を追加？
でも日本語ないね

220 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/01(火) 13:16:50 ID:FQhVcDmZ

今も2.5使ってる人いるのか。
熱心なRage使いはみんな3.0に移行した印象。

221 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/01(火) 14:43:29 ID:rraGhOwt

2.5は2.5で残してあるなぁ

222 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/01(火) 15:21:37 ID:sE+ml90R

自分は3.0の機能いらないから2.5のまんまだわ

223 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/01(火) 17:00:23 ID:ug9u3gSk

3には範囲選択があるけど、範囲内を一発で消去する方法ってある？

224 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/01(火) 18:42:51 ID:1TWooEuc

>219
どこかの代理店が「日本語化権」を手放さないんだろきっと。
某米国産3Dソフトも、↑を某代理店が握っているおかげで３バージョンも
日本語対応ぬきでverUpを繰り返している。

225 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/01(火) 22:08:28 ID:twAHHqAv

2.6は何が変わったのかわからない。

226 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/01(火) 23:23:17 ID:0aLeu5VE

macos10.3では起動しなかった。

227 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/02(水) 07:06:27 ID:E9xsDoQ6

そこが変わったのか。

228 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/04(金) 23:14:21 ID:kOgThm3u

油絵具はまったく使った事ないんだけど、
油彩ブラシでグラデ効かせた塗り方するなら、
色を頻繁に調整して塗っていくやり方でいいのかな？
Photoshopにあるような混ざらず不透明度を下げて重ね塗りできるブラシだと、微妙な色の差をつけやすいが、
これは慣れでなんとかなるかな。

229 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/05(土) 01:09:45 ID:D3ODEDUK

>>228
その通り。そして慣れ無いです。
慣れるより楽に使えるソフトを選択したほうが良いかと。

230 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/05(土) 08:05:58 ID:kX5r6vyI

意見したくなったけど､やめとく

231 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/05(土) 13:31:28 ID:/ZSXAzSB

油彩は筆でなでてりゃ勝手にトーンが落ちてグラデーションになるよ
明度彩度がすぐ落ちて、灰色になるだけ。油彩の弱みであり強み。

232 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/05(土) 17:33:46 ID:Pw0J4+qF

油彩でThinnerで薄めまくって濃い色の上に色塗ると白くなっちゃうのは仕様？
油絵やった事ないからわからないけどこういうもんなのか

233 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/05(土) 18:42:40 ID:eIFIUDSF

>>232
仕様でしょうね。
キャンバスに事前にジェッソを塗った、気持ちよい色の伸びとグラデーションは
ＡｒｔＲａｇｅには皆無。
絵の具のシュミレートと思うのが間違い。単なる色塗りソフト。

白が出る点はＰａｉｎｔｅｒも同じだが、
補充量「0」の気持ちよい色伸びは、ＡｒｅｔＲａｇｅには無い。

234 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/05(土) 18:53:49 ID:mL3lC569

どうでもいいけど、　シミュレート　な

235 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/05(土) 19:00:01 ID:3krbu2C8

ID:eIFIUDSF
何こいつｗ

236 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/05(土) 19:09:43 ID:9UupKG/N

>>234
確かにどうでもいいな

237 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/05(土) 19:24:13 ID:Pw0J4+qF

仕様なのかあ・・・
要望入れようにも英語できないし、うまく付き合っていくしか無いな
個人的にはその他は特に不満の無いソフトだし

238 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/05(土) 19:50:39 ID:9UupKG/N

>>237
綺麗に暈したい人には扱いづらいソフトですね。
暈しても白が入りますから、この辺はうまく付き合うしか無いでしょう。

ガンガン塗って、塗り跡を大きく残すには楽しいソフトのようです。

私のやり方は228氏の通り、ボカシに頼らずに細かく塗るのみ。
ArtRageは、最終仕上げの段階のみ使ってます。
ボカシや大きく塗る時はPainter。

239 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/05(土) 20:23:53 ID:mL3lC569

>>236
こういうﾚｽ、いつも来るのでちょっと楽しい

240 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/12(土) 00:52:26 ID:uVowQIY2

英語の無料版(Artrage 3.07 studio pro demo)をインストールして時々使っていたのですが、
今日Artrageを開いたら、広告？のウインドウ(下の方にmore information等と書いてあるやつ)が出てきてどうしても消せませんでした。
広告の[more information]と[quit]以外操作できず、絵が描けません。
以前は普通に消すことができたのですが‥‥。
無料版には使用期限があるんでしょうか？何か知っている方がいたら教えて下さい。

241 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/12(土) 08:57:12 ID:lMBbLyla

>>240
トライアルの使用期限は1ヶ月だよ。

242 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/26(土) 23:03:24 ID:2krVtelA

ArtRage 3がイーフロから出るけど、ここでの日本語作業はどうなったの?Ambient Designは何をしたの?

243 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/26(土) 23:15:43 ID:5dfP9yM2

まさかの翻訳横取り？！

244 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/26(土) 23:24:59 ID:B5aYoUf+

また本国よりアプデ遅れるんかなー

245 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/26(土) 23:25:01 ID:2krVtelA

ちょっと、確認すべきですね。

246 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/27(日) 00:20:27 ID:/zoD9X8D

おお、出ないかと思ってたから良かった。

247 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/27(日) 00:34:34 ID:dMdilFnM

まさかのイーフロメール

248 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/27(日) 05:21:18 ID:vvUM8U8t

セール待とうかな

249 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/27(日) 10:03:58 ID:VRhMR69u

イーフロから出るという事はアップデート放置プレイ確定だな

250 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/27(日) 11:41:53 ID:4raH7pgh

>>248
セールって今の6700円よりも安くなるの？

251 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/27(日) 12:52:58 ID:AQwwI/iy

>250
11月のイーフロセールで半額とかザラ。

252 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/28(月) 20:05:37 ID:qqS0Bzug

規制でかけないのでマックから。
日本語版どういうことよ。メールしてみたら、返答来た。

他の業務が忙しくて、日本語版をリリースする遅れてしまって申し訳ない。

ambientは日本語翻訳された新しいArtRage3をリリースする予定だ。

ambientは、人数少ないから小売のArtRageまで管理することができない。だから、eFrontierなどの販売店にお願いしている。

だけど、日本語翻訳は私たちの店でArtRageを買った人は、誰でも利用可能になると思う。翻訳を得るためにわざわざパッケージ版を購入する必要はない。

既存のユーザは、無料で日本語翻訳版をダウンロードできる。そして新しいバージョンは完全な日本語マニュアルも含んでいる。

また、アップデートは購入元に限らずユーザー全てがメンバーエリアから直接行うよう決めている。
現在、日本語のサポートを提供することはできないが日本のサポートオフィスに向けに調整する予定。どんな形になるかは未定。

んで、新しいバージョンは数週間以内にすべてのユーザにリリースする予定です。

だって既存ユーザーは心配しなくて良さげ（ただ確定かどうかはわからん）

個人的には、翻訳使ってもらえなくてちょっとだけがっかりって感じですｗ

253 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/28(月) 22:33:43 ID:LCM5wktP

> 翻訳を得るためにわざわざパッケージ版を購入する必要はない
ここが明確になれば心配もしないんだけどなぁ
今のところは安心してOKって認識でいいのかな？

254 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/28(月) 22:44:26 ID:hE+ezwaD

ところどころ訳が変でごめん
急いで書いたからなん変な感じだorz

255 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/28(月) 22:47:46 ID:hE+ezwaD

規制解除されてた。
要するにアップデートは、どこで買ってもambientのメンバーエリアで行う予定で、
次回のアップデートで日本語版（マニュアル含む）がくるっぽい。

本当だったら凄く嬉しいんだけど、ちょっと確認してます。

256 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/28(月) 23:25:20 ID:zHd7k6vJ

ソフトウェアなんてオンライン販売なら流通も関税も関係ないのになぜAmbientは日本国内の販社に拘るの？
日本語化なんて翻訳家に委託すればいいだけだろ、そもそもイーフロに卸したってサポートできるわけないじゃん、今だって放置プレー続行中なのに・・・。
Ambientって良いソフト作るけど経営能力はないんじゃないのか？ｗ

257 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/28(月) 23:49:04 ID:8CNq8bpw

>>252
現状わかりました。有難う。
Ambientが直接日本語版をリリース予定だということは解った。

258 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/29(火) 00:04:00 ID:g9rmQgNn

実際、日本人には英語アレルギーの人も多いから
日本の販社でないと手が出ない人も少なくは無いだろ
だから、全面的に悪いこととは言えない

問題なのはそれがイーフロだということ

259 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/29(火) 00:09:37 ID:J55wFczI

本家フォーラムにインターナショナルフォーラムを設置する話もあったようなので、
そのあたりのコミュニティを拡大するように提案すればどうだろう。
情報交換レベルのサポートもユーザーコミュニティを利用すれば随分改善するはず。もちろん本家で。

260 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/29(火) 13:46:54 ID:l9ZL2F3P

フォーラムのUnicode化対応で英語・フランス・ドイツ・スペイン語＋日本語
対応は可能らしい。実際そうやってフォーラムを言語別にわけているベンダーは
複数存在するが、そういうことをすると時々どこかの民族が粘着で絡んでくるん
だよ…

261 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/29(火) 16:22:11 ID:0PA78cJZ

こんなところで民族アンチしている方が粘着に見えるからやめとけ

262 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/29(火) 17:35:50 ID:+jRCkz/5

フォーラムや本家HPが日本語化対応してくれるのは嬉しいかも

263 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/29(火) 20:07:00 ID:ySQgBLZx

>>260
特定アジアを言うと、直ぐにアンチとか言うヤツが出てくるから注意

264 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/29(火) 21:30:47 ID:EgKZ01hy

>>263はなかなかの2ch脳だな。

265 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/29(火) 22:16:01 ID:Ku1Incdi

フォーラムでプロダクトと関係無い話ポストするやつはどうせBANされるだけだろ
巻き添え食らわないように構わず放っとけばええねん

266 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/06/30(水) 08:36:03 ID:4XvcWbAl

どことは言ってないのになんで特定アジアになるんだ？

267 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/01(木) 06:37:41 ID:duW7VUBi

そんなことより絵うｐしろよ

268 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/06(火) 08:46:52 ID:54u5j34K

AmazonでいつのまにやらArtrage3日本語版の予約が始まっている件。
StudioProで1万円ってのはなんか高い気がするけどなー。
Studio\5900はレイヤ使えないんだよね？

269 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/06(火) 17:25:30 ID:PZRtEhE9

>>268
http://graphic.e-frontier.co.jp/artrage/3/comparison.html
レイヤーはありそうだけど。
でもレイヤーを使うと激しく遅くなるから、使う気は起きないけど

Pro版は透明保護があるので、これだけは重要かもね。

270 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/06(火) 18:41:54 ID:v10IJ1zw

透明保護の機能があるのはじめて知った・・・
ほんと使いこなせてねーな俺。

271 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/06(火) 20:19:28 ID:PZRtEhE9

>>267
ArtRageて扱いづらいから、絵の中の１割以下しか使わないので、
このスレに投稿して良いのかが微妙で・・・・

このスレの皆さんはArtRageだけで描いてるのかな？

272 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/06(火) 21:16:37 ID:hVzKuS+6

下塗りがArtRageで仕上げはフォトショ。
ベース作りには個人的に最強やねん。

273 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/06(火) 22:36:32 ID:BvvLM2LO

>271
己のスキル不足をソフトのせいにするなよｗ

274 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/06(火) 22:44:20 ID:vx/g2E4O

俺もしばらくメインでがんばったけどうまく扱えなかった。

275 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/06(火) 23:03:30 ID:n4e2gVnJ

つーか、普通に重いんだよ
レイヤー周りの操作をするたびに体感で１秒ぐらい待たされる
こんなモノをメインで使っていたらストレスで禿げ上がるわ

276 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/06(火) 23:09:18 ID:PZfowFEu

CS5もオレのPCだとタブで線引くとガクガクして2秒ほど遅延してつかいものにならないｗｗｗ
デュアルコアでこれだからスッスと線が引けるスペックなのはクアッドやヘキサコアじゃないと無理なんじゃないの？

277 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/07(水) 00:06:44 ID:qJFuGMOv

デュアルコアもピンきりよ。セロリンですらデュアルなんだもの

278 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/07(水) 09:06:07 ID:JxBIZfuv

>274-276
低スペックPCの奴はアズペでも使ってろよｗ　あれならどんな環境でもサクサクだぞ

279 271 2010/07/08(木) 03:41:07 ID:bkyFiptN

やはり同じような感想が多いですね。
ブラシを大きくするだけでも遅いし・・・・

※後で消します（Pass:　keel ）
http://www.ps5.net/up/download/1278525953.jpg
最終仕上げの塗りだけです。（大部分はPainter）

カラーピッカーが大きく色選択が容易なので、
塗りだけで微妙なグラデーションを出す描き方には便利。
それだけが好きですね

280 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/08(木) 07:05:22 ID:8PbEE42b

>279
腰回りがキモイ

281 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/08(木) 07:16:29 ID:185FfWyy

いい肉感

282 279 2010/07/08(木) 10:30:32 ID:bkyFiptN

もし赤が強過ぎたら、ゴメンね
投稿前に古い液晶で色調整したので。（PL-700）
仕事場のモニタだと赤くて驚いた　（汗

283 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/08(木) 21:30:19 ID:7q13gprr

見られなかった…

284 279 2010/07/08(木) 21:45:26 ID:bkyFiptN

>>283
消しました。スイマセン
http://www.ps5.net/up/download/1278592896.jpg
（パスは以前と同じ）

また適当な頃に消します。

285 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/08(木) 22:43:03 ID:7q13gprr

>>284
??…すごい。
自分が今まで見たこのソフトの絵って、なんか仕上がりが荒いのが多かったけど
これはいいなあ。

286 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/08(木) 23:21:32 ID:fEo6LABn

でも1割未満しか使ってないんだろ？

287 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/08(木) 23:27:59 ID:6SSmzAhT

いいね

288 279 2010/07/09(金) 00:37:57 ID:ld2qWEBY

使ってるのは皮膚感の最終調整です。
（主に首から下の胴体・腕の皮膚感、右手の作画）

ボカシを多用すると３Dモデリング風になるので、塗りでグラデーションを描きますが、
Painter８（Xも使用）のカラーピッカーが小さいので微妙な色選択が難しい。

見限って放置してたArtRageのピッカーが異様に大きいのを思い出して使いました。
ArtRageには本当に助けてもらいました・・・・・でも嫌いです！
気分はツンデレ　

289 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/09(金) 00:43:36 ID:XEhP4wko

俺も補助として使ってる
メインにできるほど使いこなせないっす

290 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/20(火) 15:26:33 ID:9lWs2bDd

いいけど、顔のリアルさと肉体のそれとのギャップ？
っていうか細密度のギャップすかね。顔に表現の重点を
置いているかといえばそういうわけでもなさそうだし。

291 284 2010/07/20(火) 18:56:29 ID:bJ7OqzB6

>>290
う・・ん、やはり重視してる部分の差異が分かりますか。
確かに顔はどうでも良くて、ハイライトで誤魔化して手をかけてない。。

骨格と筋肉の表現と、1レイヤーで描く練習でした。
次は注意します。

292 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/20(火) 20:44:19 ID:9lWs2bDd

いや。勝手な観方をしてすまない。
みないで描いたの？

293 284 2010/07/20(火) 22:17:34 ID:bJ7OqzB6

>>292　
表情・ポーズは影響され易いので、自分で考えるようにしてます。
（でも出来上がりを見たら、ポーズは絵画で見たことあるような・・・）

骨格・筋肉は部分的に分からなくなった時に資料を参考にしてます。

294 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/20(火) 23:31:55 ID:9lWs2bDd

そうですか。コンセプトが立派だと思います。
>>284さんがそうだというわけじゃないけど、CGで細部描く時、プレビューの倍率
変えるのは極力やめたほうがいいね。

295 284 2010/07/21(水) 00:53:56 ID:ClDTqCUg

うう。何で分かるんだろ？
あの絵は、液タブの１２WXだけで描く自己厨な挑戦をしてました。
勿論、普段も拡大・縮小の悪影響を考えたことは無かった
勉強させてもらった感じ。ありがとう＞　>>294

296 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 11:20:11 ID:3qdBTwh+

明日発売。日本語化パッチもくるといいな。

297 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 12:20:04 ID:aDHnKx7L

イーフロで2を登録してる人は3proでも
優待販売で7000円で買えたんだな。
これマイページよく見ないと分からないってどうなの。
ちょっと損したけどまあいいか……

298 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 14:10:37 ID:K4sovlwM

これだけ円高なのにイーフロのぼった価格は許せないんスよ。
雄志がランゲージファイルまで作ったのになんで公式で日本語サポートしないの？日本嫌いなの？馬鹿なの？死ぬの？
あー円建てで日本語版買えたらどんだけ安いか・・・本当にヨーロッパって日本語サポートしないメーカー多いよね。

299 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 14:18:31 ID:5/OZNGZx

ArtRageはニュージーランド産ソフトなわけだが…

300 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 14:30:06 ID:5lfmHlAi

>>298
アホですか？

301 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 14:36:22 ID:3Vj98jAg

>298
いつもの人乙

302 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 14:43:07 ID:aDHnKx7L

さっき届いたよ。
当然日本語のインターフェイス。
水彩が思ったよりいい感じ。
バージョンは3.0.7だた

303 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 15:01:57 ID:5/OZNGZx

ブラシ設定を複数保存・切り替えできるようにならないものかな


と、公式フォーラムに書き込もうとして事前検索してみたが殆どのユーザーが
今のブラシ設定１種類１パターンのみ記憶で満足していることに驚いた。

複数のブラシを使い分けたいって思うのは日本人だけなのか、そこまで
やりたけりゃPainter使ってろということか。

304 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 15:20:07 ID:5lfmHlAi

>>303
Presetに追加したら？

305 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 19:09:30 ID:RVITc2JW

英語版で日本語化出来るようになるのはいつなんだろうなぁ…

306 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 20:11:39 ID:PQNi1gUY

でも英語版にもそろそろ慣れてきたろ？

307 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 21:03:27 ID:zpEpkOR2

うちにも届いた(予約組です)。
リアル水彩画に似せるのﾑｽﾞｶｼｽ

308 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 21:23:36 ID:HpxXe49U

水彩はアナログでも手軽にかけるからね～。

309 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/29(木) 21:33:22 ID:WRVNtNzD

Win書道くらい止めハネ払いと塗料がキャンバスの繊維（または凹凸）に
そってじんわりにじむソフトに成長してほしい。

書道文化を知らないとむりだろうけど。

310 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/30(金) 00:06:29 ID:CbbppKdx

BNNからArtRage3に対応した解説本が出るようなので転載。
英語はちょっと……という人は手元に置いておくといいんじゃないでしょうか。

「ArtRageで絵を描こう！ 改訂版」
水彩から油彩まで、絵の具の重みを感じるほどのリアリティ
絵を描く体験そのものを忠実に再現したペイントソフト「ArtRage 3」の解説書です。
本書では、ソフトの基本的な機能解説から色や構図の知識まで、初心者にもわかりやすく丁寧に解説しています。

ISBN：978-4-86100-732-3
定価：2,100円（本体2,000円＋税）
仕様：B5判変型／164ページ
発売予定日：2010年8月10日
編著：HAL_

http://www.bnn.co.jp/books/title_index/2dcg/artrage_1.html

311 307 2010/07/30(金) 00:22:04 ID:wXgXgW6H

>>310
その本が付いてるバージョンを買ったけど、ほんとに改定程度だった。
改定前を持ってるなら、あえて買わなくてもいいかも。

リファレンスはそこそこに、絵の技法・描き方を中心に説明してる本だね。

312 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/30(金) 22:59:54 ID:koKFCYTj

タブレットのUSBをちょんぎってしまったでござる

セットのやつにしようか思ったがついてくるのSサイズだよな？

313 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/31(土) 01:39:17 ID:XPocDork

試用版期限切れて確認できないんだけど、画像の最大サイズってどのくらいまでなの？

試用していたときは、モニターのサイズまでしか設定できなくて使えないやって思った気がする。

314 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/31(土) 02:10:34 ID:JxApwu+w

限界は試したことないが
とりあえずA4 350dpiくらいなら大丈夫

315 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/31(土) 02:37:31 ID:WsSuzskc

しかしパッケージ版は相変わらず箱がでかいな
分厚いマニュアルがあるわけでもないから
映画や音楽、ゲームのようなのプラや紙のディスクケースで十分なのに
真っ先に廃れそうな形態の物が未だに蔓延ってるPCソフト業界って不思議だな

316 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/31(土) 02:52:31 ID:XPocDork

>とりあえずA4 350dpiくらいなら大丈夫
なるほど。俺がどこか設定失敗してたんだな。
購入検討してみる。ありがとー。

317 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/07/31(土) 22:08:33 ID:S9ZvFq8F

日本語版アップデートこないなぁ･･･

318 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/01(日) 01:41:20 ID:Ki/GydkL

もうパッケ版出てたのか

319 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/04(水) 01:13:39 ID:JqFD/5wy

アップデートチェックが成功した試しがないんだけどこれってみんな同じなの

320 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/04(水) 08:25:12 ID:x3puEcLw

>>319
逆に失敗した事がないんだけど。

321 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/04(水) 10:02:27 ID:0xeeJ58j

Vista以降なら管理者権限が必要とか？

322 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/04(水) 11:00:13 ID:pDLesWkJ

このスレで有志が作成した日本語化パッチを当ててると
アップデートは出来なくなるよ
どういう理屈でそうなるのかはよくわかんね

323 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/04(水) 15:25:49 ID:JqFD/5wy

なるほど、日本語化パッチの影響か
ｔｈｘ

324 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/04(水) 22:12:54 ID:auH7DTQg

artrage3購入検討しているのですが
photoshopでいう”ナビゲータ”ってあります？

325 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/04(水) 22:14:50 ID:auH7DTQg

artrage3購入検討しているのですが
photoshopでいう”ナビゲータ”の機能ってあります？

326 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/04(水) 22:56:35 ID:54GnUzwx

体験版落としてまずは自分で試してこい。




そんなものはありません。

327 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/06(金) 00:11:26 ID:37C6Yvtq

>>324
違う機能ですが、キャンバス・ボジショナーを表示させておけば
縮尺・位置・角度を変えられるので、ナビゲータの必要性は
あまり感じません。

328 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/06(金) 17:29:21 ID:T/to41v4

公式HPのメンバーページからMyProductsのDownloadに
Windows, 32bit (De, En, Fr, It, Ja, Nl)　とあるので落としてみたけど
日本語化されてないなぁ･･･

バージョンは3.0.7のままだけどダウンロードしたファイルは
前の奴よりサイズが大きくなってるけど
これ一体何が変わったんだろう･･･？

329 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/06(金) 22:42:02 ID:eBtF8grB

日本語DL版買った人は本家でDLさせるともれなく日本語化パッチがついてくるとか？

330 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/07(土) 07:43:58 ID:Py5uPOrX

バージョン２みたいな無料版出ないかなぁ

331 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/09(月) 22:22:18 ID:KXVV9jlE

今月号のMacFanにPro Studioのレビューがあがってたけど、比較対象がPainterしかないせいか
ありきたりの紹介で終わってしまったのが残念だった。
インクペンはMac版が存在しないSAIと比較されてるし。

>330
過去に「３ほどの多機能ソフトがいらない人は2.5無料版を使ってろ」という主旨のアナウンスがあったから
でないと思うよ。

332 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/16(月) 00:47:37 ID:xP+VppCZ

>322
英語版と日本語版でシリアルの書式が違ってるから、英語版と日本語版は
完全に別プロダクトとして扱われてるのかも。
2.5の時は日本語版をAmbient側で登録できた時期もあったんだがなぁ…。

将来はAmbientに送られた有志日本語化パッチによる日本語版、イーフロに
よる「日本語化」版でアップデート対応に差が出るかもしれない。

日本語Mac版3.0.7で気になったこと：
日本語フォントのアンチエイリアスが汚い。ベースラインがそろっていない。
ヒラギノ書体になれているせいかもしれないが、ひょっとしてWindowsの
メイリオを表示フォントにしているせいではないかと。
有志日本語パッチでは表示フォントを何に指定していましたか？

キャンバスの最大化・最小化以外にマウスドラッグでウインドウのリサイズを
実行するとキャンバスとツールパレット群の再描画に失敗する（Geforce9600M)
実際にはサイズを変更した部分の表示が白く塗りつぶされ、マウスをドラッグすると
ブロック状に新しい描画が構築される。反対に縮小した場合はウインドウ全体が
真っ白になる。Command＋Tabで最前面アプリケーションを何度か切り替えると
復旧する。Windows版ではまったく問題ないので、おそらくMac版ではウインドウ
モードでの運用を想定していないのかも。

333 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/16(月) 02:06:20 ID:/G9HBEpt

イーフロになった時点で日本語版はあきらめた
今日までの悪行の数々を忘れたとは言わせない

334 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/16(月) 16:55:49 ID:vIP6dYRU

その上を行って悪行だと思ってないのかもw

335 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/16(月) 20:55:43 ID:PBdZKC+8

psdから読み込んだファイルって紙質は適用されないの？
なんかcelみたいな書き味になってしまうんだけど・・・

336 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/16(月) 21:16:26 ID:yRVTTpac

PSDファイルから直接開いてないか？
一度ArtRageで新規髪質付きファイルをつくってから新規レイヤーを作成、そこにPSD
ファイルを流し込むと良いぞ、良いぞ

337 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 00:05:16 ID:pHCRtKil

Artrage2.6英語版使ってるけど
３日本語版とは何が違うの？
基本、厚塗り油絵風での絵柄なんだけど。

338 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 00:10:09 ID:Z7DkUK+e

>337
そうだなぁ、まずバージョンが古いよな。
厚塗り油絵風なら3.0.7 Studio Pro体験版を入れて遊んでみるといろいろ
違いが分かっていいんじゃないかな。


Pro Studioからカラーパレット・ブラシライブラリが作れるようになった
厚塗り油絵風派は好きなだけカスタムブラシを作って保存できる。
ArtRageって使う人によって評価も書き方も全く違う（それだけ自由すぎる）
ソフトだから公式がアピールする機能より隠れた改善や書き味の変化を体験版で
見つけ出す方が人に聞くよりはやい。

339 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 00:39:33 ID:pHCRtKil

ん？もしかして３の日本語版体験版は無い？？

340 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 01:14:02 ID:pHCRtKil

http://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan136107.jpg
とりあえずボブの絵画教室が再現できるか試してみた。
木の適当な点々と山の反対側の峰の部分が再現できない・・・

341 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 01:36:17 ID:Z7DkUK+e

>340
>>木の適当な点々
ステッカースプレーで扇形ブラシもどきをつくってストロークの向きと傾きに反応
するように設定しておけば、あの針葉樹林塗りを再現することは可能。

>>山の反対側の峰
パレットナイフのモードをウェットブレンドにするんだ。
あとナイフでいじりつつ油彩ブラシで筆跡を加えることも忘れずに。

342 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 01:43:09 ID:pHCRtKil

aaa,あの足形のやつ？
英語だから全然分かんねー・・・
機能が増えた分、言語の壁が厚くなったな・・・

343 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 01:59:35 ID:Z7DkUK+e

概要は日本語版ページでだいたい分かる
ttp://graphic.e-frontier.co.jp/artrage/3/feature2.html
ステッカースプレーの設定はCorel Painter使ったことある人ならイメージホースの
設定方法と同じと理解すればOK。

微妙なのはグロップペンかな…サンプルブラシを使っても使いどころが今一わからん。。

344 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 02:27:23 ID:pHCRtKil

いろいろありがとうぺインターは使った事が無いな・・・
調べてみる。

345 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 07:47:55 ID:t1Eruj1X

>>336
レスありがとう！
でもこれだとレイヤーの情報がなくなっちゃわない？
やり方間違ってるのかな・・・
バージョンは3.0.7です

346 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 11:10:29 ID:J6mTTrPN

>345
3.0.7Studio Proだったら新規レイヤーを作らずにまずPSDファイルを開く。
次にキャンバスではなく「レイヤー単位で紙目を設定する」。
　レイヤー→レイヤーオプション→レイヤーのテクスチャを編集...

これであとから任意のレイヤー複数に別々の紙目・テクスチャを定義できる。
Painterだとこうはいかない（基本キャンバスに設定したテクスチャがすべての
レイヤーに適用されるため、特定のレイヤーだけ別のテクスチャを設定するには
その都度キャンバスのテクスチャを変更する必要がある）。

通常版3.0.7ではどうだろ…上記オプションについて機能比較表にかかれて
いないので、たぶんできると思う。できなかったらごめんなさい。
ttp://graphic.e-frontier.co.jp/artrage/3/comparison.html

347 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 12:08:14 ID:J6mTTrPN

>346追記
英語版の場合は
Tools→Layer Options→Edit Layer Texture...

348 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 20:47:05 ID:pHCRtKil

http://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan136300.jpg
木のブラシは結局やり方分かんなくて
アートブラシ４っての使ってみたらそれっぽくなった。

349 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 21:33:45 ID:t1Eruj1X

>>346
ありがとう！できました！
これで絵がかける、ほんとうに助かりました

350 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/17(火) 23:10:59 ID:GuB0UVkq

>>348
脳内で「簡単でしょう？」って声が再生された。GJ。

351 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/18(水) 00:30:42 ID:Y0xPNL1S

GJ。
イーフロは学研と手を結んでボブの絵画教室DVDとArtRageを売るといいよ！
そしてもう一度探偵ナイトスクープに売り込めばいいよ！

352 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/18(水) 01:15:49 ID:Q7ziW2Hw

あ、あれ２．６でブラシやナイフの大きさを表すポインタの丸い円が見えなくなって
＋の記号になっちゃったけどどうすれば元に戻る？？

353 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/18(水) 01:32:18 ID:Q7ziW2Hw

ごめん、自己解決。

354 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/27(金) 08:32:19 ID:9erk9pQH

ボブの絵画教室の山の雪はどうやる？
クレヨンとかでごまかすのは出来ても
あの、ボブがやっているような表現ができない。

355 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/27(金) 15:34:41 ID:s7Z74sWT

ここはいつからボブの絵画教室検証スレになったんだｗ
いっそ次の日本語解説本はArtRageで始めるボブの絵画教室にでもしたらいい。

反則技になるがステンシルとレイヤーの合成機能をうまく使うんだ。

356 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/27(金) 15:54:03 ID:ecM4VcyE

2を持ってるんだけど、これって反転はできないよね？
あったら便利なんだけど。

357 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/28(土) 00:38:11 ID:YxGGCn2v

新しいレイヤーを作って
ステンシルを使ったけど
普通にべた塗りになっちゃった・・・

358 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/28(土) 19:53:46 ID:Mid1EgWh

３のステンシルはユーザーディレクトリに256グレースケールPNGとして保存されるようになった。
だから他のソフトへ吐きだしてからマスク加工するのが容易にもなった。

359 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/28(土) 23:02:33 ID:R6DJ+qPr

>>332
＞日本語Mac版3.0.7で気になったこと：
これDL出来ないんですけどどうやって入手しましたか？
Safariはなんか蹴られるのでchromeで試すと4kbのディスクイメージだし
OSX10.5は未対応って事かな
なんか買ってから不満しか感じ無いや

360 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/29(日) 03:38:53 ID:1iBQK9E1

最近ようやく水彩を何とか使えるようになってきた

361 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/29(日) 03:58:11 ID:a2SlnzZs

>359
抵抗がなければFirefox使ってみたら？
Vectorで分割ダウンローダを使うとあっという間にダウンロード回数制限を使い切ってしまうので
おすすめしない。

それでもだめならまずVector、それでもダメならイーフロサポセンに購入時の注文番号と製品
シリアル番号を添えて問い合わせてみるとか。

362 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/08/31(火) 16:32:23 ID:YZM8x8N6

あれ、ArtRage３には描いた画像を小さく表示するウィンドウは無かったんだっけ？？

363 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/09/01(水) 07:10:32 ID:g8lgwhpR

>>359
サイトのMy Productから落とせるJaファイルのことだよね？
自分もMac、Win両方とも4kbのファイルになって使えない。

ちなみにブラウザはFireFox、サイトで英語Mac版を購入。
英語版でも使うのにあまり困らないから放置してるけど、
同じように英語版購入組で、Ja用ファイル落とせた人っているの？

364 362 2010/09/02(木) 07:28:03 ID:8Wxoku4J

あの～サムネイル表示っていうのは無いんでしょうか？

365 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/09/02(木) 10:51:10 ID:qjfyP6rW

レイヤーウィンドウにはサムネイル？が表示されるよ

366 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/09/02(木) 15:43:28 ID:8Wxoku4J

全部のレイヤーが統合されたサムネイルはないのですか？
ていうか
↓フォトショップでいうナビゲーター？そういうのは無いですか？
http://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan142284.jpg

367 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/09/02(木) 19:20:46 ID:5oRrungV

>>366
統合された表示は無いです。

代わりになるかは分かりませんが
移動・拡大縮小・回転を一つのパネルで行える
キャンバスポジショナーがあるので、素早く縮小はできます。

ＡｒｔＲａｇｅでレイヤーを使う事を考えてるなら止めたほうが良いと思います。
元々の遅さに拍車がかかって、驚くと思います。

下絵を除いて、１レイヤーで使うソフトだと思います。

368 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/09/02(木) 19:29:08 ID:8Wxoku4J

なるほど、ありがとうございます。
レイヤーや加工は他のソフトでやる事を前提に使った方がいいみたいですね。
画力があんまりない自分には少し危険かな・・・

369 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/09/03(金) 01:21:19 ID:/2+ZVzND

せっかくならその不自由さを逆に利用してみたら？
ArtRageを使っていると、画力のあるなしとか正直どーでも良くなる。
上の方で「ボブの絵画教室」を再現して遊んでる人たちもいるし。

このソフトだからこの塗り方が定番、なんてセオリーはない。
その意味じゃお絵かきの練習にはもってこいのソフトだ。

370 368 2010/09/03(金) 06:58:38 ID:U1Hy5UCU

ごめん、ボブやって遊んでたのは自分なんだ・・・。

371 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/09/03(金) 11:00:10 ID:TGexoNCZ

あの路線をもっと突き進んだらいいのにｗ
話は変わるけど、レイヤー合成や加工のうまさ＝画力の高さと誤解するように
なるのは危険だと思うんだ。

Pixivや商業でそれなりに描いてる奴がサイン会やイベントでスケッチブック・
色紙などを書き下ろそうとすると、とたんに線がゆがんでがたがたになる。
線補正や修正・合成テクになれきったせいでアナログや手書きの腕が落ちて
しまってる。

372 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/09/03(金) 12:39:11 ID:5CQ+OslG

デジタルで書いた分アナログで書けって俺が言った

373 名無しさん＠お腹いっぱい。 2010/09/04(土) 03:18:09 ID:4mEQTrDx

>>371
ありがと。確かに自分はアナログでは殆ど描けない。
でも、ボブはTVで放送中の時にキットみたいなの買って
家族でビデオ見ながらボブの絵画教室やってみた事あるよ。
久々にやったのは父がパソコンでボブの絵画教室やってみたいって
言い出したからだし。

父は日本語版のフリーでDL出来る２を使ってる。
パソコン初心者だけど使いやすいみたい。